Cómo convertir mi libro en audiolibro

Cómo convertir mi libro en audiolibro

Cómo convertir mi libro en audiolibro es uno de los intereses más habituales cuando estamos en el proceso de la promoción y anteriormente hemos utilizado otras estrategias como el booktrailer, lecturas conjuntas o libros viajeros.

El audiolibro es un formato muy extendido y explotado por escritores y editoriales en países como Estados Unidos. En España existen diferentes plataformas como Storytel o Audible, donde puedes oír en formato audio las últimas novedades literarias del mercado.

Con el paso de los años es un mercado en auge que a pesar de que hoy en día se encuentra con algunas dificultades para los escritores autopublicados, hay empresas y editoriales que han decidido emprender en este
mercado.

Aunque existen más lectores que leen libros, que personas que escuchan audiolibros, cada año que pasa, son más las personas que optan por este último formato por el tiempo limitado que tenemos durante el día.

El audiolibro lo puedes oír haciendo otras tareas, mientras paseas, haces ejercicio o en el transporte público.
Pero ¿qué pasa si eres escritor autopublicado y no puedes acceder a plataformas como Storytel?

Convertir mi libro en audiolibro, con una editorial de autoedición

Pues tengo buenas noticias para ti y es que existe una editorial de autopublicación pionera en la creación de audiolibros y ayuda a escritores a llegar a estas plataformas.

La editorial Letra Minúscula publican por medio de FindAwayVoices, una plataforma madre que tiene contacto directo con algo más de cuarenta plataformas de venta de audiolibros, entre las que se encuentran algunas de las más destacadas, como Audible, Storytel, iTunes, GooglePlay o Walmart.

Precio de una locución para un audiolibro

FindAwayVoices permite el registro de un autor que ya tiene su audiolibro grabado por él o por un locutor profesional que haya contratado de manera externa y desea publicarlo o el de un escritor que tiene su libro y desea encontrar un locutor en la plataforma, aunque esta última opción es algo más cara.
Si el autor envía su libro narrado a la editorial Letra Minúscula y solo requiere de una pequeña edición, puede rondar entre los 30 € y los 60 €, según la calidad del audio.

En cambio, si el autor opta porque un profesional de la plataforma le grabe su libro, el promedio, unas 45.000 palabras equivalen a una hora. En euros, una hora locutada puede rondar sobre los 150 € en español. Así que una obra de 100.000 palabras podría quedar en algo más de 300 €.

Si en tu caso vas a grabar tu mismo el audiliobro, la editorial le suma además alrededor de 150 € por el diseño de la portada y la gestión de la publicación del perfil y del audiolibro en FindAwayVoices. Cuenta y credenciales que finalmente entregan al autor junto a un breve tutorial, para que sepan manejarse en la plataforma para ver las ventas, los enlaces donde se encuentra su libro y el resto de funcionalidades.

Como información adicional, el autor suele quedarse con alrededor del 80% de las regalías, aunque esto puede variar un poco según la plataforma concreta en la que se venda el audiolibro.

Después de saber precios y opciones, ¿se te ha ocurrido grabar tu propio audiolibro? Si conoces a alguien que puede locutar la grabación y hacerte precio de amigo o a cambio de especias (intercambio de servicios), es otra opción igual de válida. 

Otras opciones para convertir tu novela en audiolibro

Existen otras plataformas donde encargar los servicios de locución por unas características de calidad-precio bastante buenas.

  • Fiver es quizá la más conocida. Es una plataforma donde profesionales prestan sus servicios por un precio económico hasta más caro, dependiendo los detalles de tu proyecto. En los perfiles de los freelancers puedes ver trabajos anteriores para hacerte una idea. 
  • Traducine es otra plataforma creada por Marta Baonza donde ofrece servicios de guion, doblajes, narración de audiolibros y mucho más. En la web puedes ver ejemplos de sus trabajos, como el primer capítulo narrado de Ley Enfermedad 0, de MJ Moreno.
  • Locuciones baratas es la tercera plataforma de locución que te traigo para tu libro. En la página web tienes diferentes ejemplos de voces para que te hagas una idea, aunque para saber el precio tienes que pedir presupuesto.

Requisitos básicos para convertir mi libro en audiolibro

Entonces te recomendamos los requisitos básicos para que te acepten el audiolibro y se pueda oír en plataformas tan conocidas como Storytel, sin diferencias de si eres escritor autopublicado o si has optado por la vía tradicional.

Los audios deben estar en encode con bitrate fijo (CBR), que ocupen 192 kbps o más y, sobre todo, que esté dividido en las siguientes partes:

1. Créditos.
2. Cuerpo del libro con capítulos separados, o bien en audios que no ocupen más de 120 minutos.
3. Muestra de ejemplo de entre uno y cinco minutos.

Toda esta información ha sido investigada a través de fuentes fiables como FindAwayVoices y contrastada por Editorial Letra Minúscula.

A continuación, tienes disponible la lista completa de la red de distribución online de audiolibros de Letra Minúscula, por si te interesa imprimirla y consultar algunas por tu cuenta e informarte de cada una de sus ventajas.

Una lista muy útil que con el paso de los años irá aumentando y se irán agregando nuevas facilidades para los escritores autopublicados, así que guárdala a buen recaudo.

Red de distribución de audiolibros 2021

  • 24symbols
  • Anyplay
  • Apple (1)
  • Audible, Amazon(2)
  • Audiobooks.com
  • Audiobooks
  • NowAudiobooksNZ
  • Authors Direct (3)
  • BajaLibros
  • Beek
  • Bokus Play
  • BookBeat
  • Bookmate
  • Chirp (4)
  • Downpour
  • eStories
  • Fuuze Retail
  • Google Play
  • hibooks
  • Hummingbird
  • Instaread
  • Kobo, Walmart Retail
  • Leamos Retail
  • Libro.FM
  • Nextory
  • NOOK Audiobooks
  • Papaya Retail
  • Ubook
  • Scribd Retail
  • Storytel Retail
  • 3Leaf Group
  • Axiel
  • Baker & Taylor
  • Bibliotheca
  • Bidi
  • EBSCO
  • Follett
  • hoopla
  • MLOL
  • Odilo
  • Overdrive
  • Perma-Bound
  • Wheelers

¿Tienes pensado crear tu audiolibro? ¿Crees que es una herramienta eficaz para llegar a más lectores nuevos?

crear un audiolibro

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *